The Poliza（マジシャン保険）＝日本語版＝ by Adrian Vegaなら手品グッズ通販専門のマジックショップGIN

会員専用商品を検索の際は
会員ログインが必要です


	ブラックフライデー取り寄セール


	新規商品


	再入荷商品


	発売前商品


	ベストセラー


	特価セール品


	ダウンロード


	カードマジック


	コインマジック


	日用品マジック


	超能力系


	浮揚系


	キューブマジック


	消失系


	ファイアーマジック


	スポンジマジック


	カップ＆ボール


	サロン・ステージ


	本・冊子


	ＤＶＤ


	ノンカテゴリー


	基本用具


	お取り寄せ商品


	独占販売商品


	最終在庫品


	コレクターアイテム


	●●向き


	バーベット風


	ジョーク・パズル


	変わり種


	シルバーギミック


	会員専用

最近チェックした商品

info@gin-magic.comのメールを受信できるよう、メールソフトの設定のご確認をお願いいたします

2024年 11月


		今日

		定休日（木・日・祝日）




	カードマジック > その他カード当て > The Poliza（マジシャン保険）＝日本語版＝ by Adrian Vega


前の商品	The Poliza（マジシャン保険）＝日本語版＝ by Adrian Vega	次の商品

日本語監修させてもらいました

古くからある「マジシャン保険」のトリックが、Adrian Vegaによって生まれ変わりました。

Tommy WindsorのInsurance Policy Trick（カード当てで外れた後、保険証券を取り出して広げていくと、最後に観客のカードが印刷されている）は英語圏では多くのマジシャンに愛用されているカードトリックですが、残念ながら日本語向けのものはありませんでした。

今回Adrian Vegaによって作られた新しい「マジシャン保険」のThe Polizaは、スペイン語版と英語版に加え、日本語版が制作されましたので、日本の観客相手にそのまま演じることができます。

現象は、マジシャンがカード当てに失敗した後、観客のサインカードが折り畳まれた保険証券の中にある封筒から現れるというものです。

ギミックはリセットは不要で、いつでも演技が可能です。

大きく印刷されたギミックは、クロースアップからステージまで、あらゆる状況で使用いただけます。

解説動画ではいくつかの異なる演出と手順（パームを使う物からパームを必要としない簡単バージョンまで）を解説しています。

※解説をDVDにした物をご希望の方は「解説DVD付き」をお選びください。

特徴：

クラシックの名作を、より不思議にアレンジ
コメディタッチの演出から起こる、不可能な移動現象
サインカードがあり得ない場所から現れます
「保険証券」を最初から観客の前に置いておけます
シチュエーションごとに演じ分けられる複数の手順
高品質の「保険証券」
日本語で印刷されています

そうなんです。

デモ動画に映っているのは英語とスペイン語ですが、お届けの「マジシャン保険」のギミックは日本語で印刷されています。

といってもスペイン語圏のメーカーです。
日本語も微妙になるのでは。。。と思いますよね。

実際そうでした。

偶然にもギミックの印刷前日に「日本語版も作るのですが、こんな感じでどうでしょう？」と最終確認の段階で声をかけていただき、内容を見ると「デッキをシャフルして」というような一般の観客が理解しにくい単語が使われていたり、「マ（改行）ジシャン」といった感じで単語の区切りが微妙な部分が散見される内容でした。

そこで、既に完成していた英語版を元に、オリジナルの文脈はできるだけ崩さないようにしつつ、日本のお客様にも理解できて読み易いように銀次郎が手を加えさせていただいたのが、この「日本語版」になります。

　　　　　　　商品詳細イメージ

The Poliza（マジシャン保険）＝日本語版＝ by Adrian Vega

価格 : 円（税込円）

数量

▼ 下記商品リストからご希望の商品をお選びください。
オプション

	選択
オンライン解説
解説DVD付き

ＧＩＮご利用のご案内	カードマジック	コインマジック	日用品マジック	マジックＤＶＤ	シチュエーション別おすすめ
マジックショップＧＩＮとは	ギミックデック	ギミックコイン各種	名刺やペン	基本・応用テクニック	オープニング向きのトリック
会員登録 / 修正	オープニングトリック	コイントリック	指輪	作品集	結婚式向きのトリック
メールマガジン登録	カード to ●●	ジャンボコイン	お札	商品応用解説	テーブルホップ向きのトリック
お問い合わせ	パケットトリック	銀貨ギミックコイン	その他（輪ゴムなど）	フラリッシュ	本・冊子
Facebook	モンテ	ＤＶＤ	ＤＶＤ	World Greatestシリーズ	洋書（和訳付・和訳無し）
Twitter	ＤＶＤ				和書